Пытаюсь осилить роман  ”Рецидивист” К. Воннегута, очень интересно и тяжело. Дошел до того, что записываю имена персонажей с краткой аннотацией, что бы не путаться. Пару лет назад прочел обязательные “Колыбель для кошки”, “Бойня #5″ и выдохся, теперь пора наверстывать.

А вчера еще раз перечитал “Непобежденного” Хемингуэя,  так мне понравилось.  Пробовал читать Химингуэя в оригинале (Снега Килиманджаро), кстати даже получается. А вот, например, “Автостопом по галактике”, читать на английском совершенно не смог, настолько там все завернуто. Даже “Алиса…” и то, показалась проще.

В общем, потянуло на чтение, раз есть на чём читать ;)